Fork me on GitHub

Descriptif du plugin

Introduction

Le plugin-gis est l'intégration dans Lutèce d'Openlayers, client web cartographique permettant entre autre de faire de l'aggréagation de service web cartographique venant de différents serveurs.

				
Description des différents paramètres du pluginGIS disponible en version 2.0.1				
				
				
############################################################################
# PRE REQUIS
#
# Pour que le pluginGIS soit opérationnel, deux fichiers de configurations sont nécessaires et doivent être localisés dans
# le répertoire "WEB-INF\conf\plugins" :
# - gis.properties
# - gis_[NOM_DE_CARTE].properties
#
# [NOM_DE_CARTE] est un nom arbitraire respectant les règles de nommage (voir ci-dessous) qui permet d'identifier la carte à
# afficher dans la page. Cette valeur est passé en paramètre HTTP dans la requête, utilisé par le code Javascript d'OpenLayer et
# par le code Java de la partie serveur du pluginGIS. Ce nom doit donc être simple pour ne pas engendrer de difficulté lors de
# l'utilisation par ces différents composants.
# 
############################################################################
# REGLES GENERALES
#
# Afin d'éviter des difficultés inutiles, il faut :
# - Ne pas utiliser de caractères spéciaux (espace, etc.), ni accentués (é, è, à, etc.)
# - Utiliser les normes de nommages Java
#
############################################################################
# AVERTISSEMENT
#
# Ce fichier n'a pas pour vocation d'être directement opérationnel, mais recense l'ensemble des paramètres disponibles
#
############################################################################


# Identifiant donné à la liste de stockage des view
# !! Ne pas modifier !!
gis.view.list=1

# Liste des paramètres, issus d'OpenLayer, disponibles au sein du pluginGIS
# !! Ne pas modifier !!
gis.view.availableParameters=control.inverseGeolocalization.minZoom,control.inverseGeolocalization,control.inverseGeolocalization.title,geolocalizationPanel,geolocalizationPanel.minZoomLevel,geolocalizationPanel.externalGraphic,geolocalizationPanel.graphicHeight,geolocalizationPanel.graphicWidth,geolocalizationPanel.graphicXOffset,geolocalizationPanel.graphicYOffset,geolocalizationPanel.radius,layerSearchPanel,control.identify.title,control.identify,wms,wfs,boundsLeft,boundsBottom,boundsRight,boundsTop,zoom,numZoomLevels,maxResolution,resolution.enabled,resolution.grid,format,projection,units,vectors.enabled,vectors.name,layerSwitcher.baseLayer.label,layerSwitcher.dataLayer.label,showPanZoomBar,navigation,layerSwitcher,overviewMap,control.select,control.select.title,control.point,control.point.title,control.line,control.line.title,control.polygon,control.polygon.title,control.selecthover,control.selecthover.title,control.mouse,control.mouse.title,control.modify,control.modify.title,control.modify.confirm,control.delete,control.delete.title,control.delete.confirm,control.print,control.scaleLine,control.scaleLine.title,control.print.title,control.fullscreen,control.fullscreen.title,legend,legend.title,keyboardNavigation,imagePath,imageUsed

# Liste des paramètres de Couche, issus d'OpenLayer, disponibles au sein du pluginGIS
# !! Ne pas modifier !!
gis.view.availableParametersLayers=wms,wfs,format,isSearchable,searchable.layerStyle,searchable.ogcFilterProperty,isIdentifiable,legendTitle,legendGraphicWidth,legendGraphicHeight,legendGraphicLayer,legendGraphicStyle,featureNS,serverName,type,tiled,name,layer,url,minScale,maxScale,selectable,selectable.attributesToRetrieve,selectable.popup,cqlFilter,ogcFilter,style.default,style.default.rules,style.select,featureType,visibility,displayInLayerSwitcher,displayInLegend,geometryType

# Liste des paramètres de Styles, issus d'OpenLayer, disponibles au sein du pluginGIS
# !! Ne pas modifier !!
# Compléments d'informations concernant les paramètres de styles à l'adresse : http://dev.openlayers.org/releases/OpenLayers-2.8/doc/apidocs/files/OpenLayers/Feature/Vector-js.html
gis.view.availableParametersStyles=pointRadius,strokeColor,strokeWidth,strokeOpacity,fillColor,fillOpacity,fill,stroke,strokeLinecap,strokeDashstyle,graphic,pointerEvents,cursor,externalGraphic,graphicWidth,graphicHeight,graphicOpacity,graphicXOffset,graphicYOffset,graphicZIndex,graphicName,graphicTitle,backgroundGraphic,backgroundGraphicZIndex,backgroundXOffset,backgroundYOffset,backgroundHeight,backgroundWidth,label,labelAlign,fontColor,fontFamily,fontSize,fontWeight,display

# Liste des paramètres des Règles de Styles, issus d'OpenLayer, disponibles au sein du pluginGIS
# !! Ne pas modifier !!
gis.view.availableParametersStyleRules=filter,style,name

# Paramètre permettant de définir le serveur cartographique principal d'où les couches sont consommées.
# Geoserver		==> gis.view.serverName=http://localhost:8080/geoserver
# ArcGIS Server	==> gis.view.serverName=http://10.161.1.9/arcgis/services/BPPG/MapServer
gis.view.serverName=http://localhost:8080/geoserver

# Espace de nom privilégié, du serveur cartographique principal, par lequel les couches sont accessibles.
# Geoserver		==> gis.view.featureNS=ankou
# ArcGIS Server	==> gis.view.featureNS=http://10.161.1.9/arcgis/services/BPPG/MapServer
gis.view.featureNS=ankou

# Clé de la vue, pour le [NOM_DE_CARTE] indiqué. Cette valeur sera utilisée pour définir tous les paramètres associés à cette vue dans le fichier
# gis_[NOM_DE_CARTE].properties
gis.view.FORMENGINE=1
gis.view.RAM=2
gis.view.BAG=3

# Localisation sur le serveur de la Xpage Lutèce du pluginGIS
# !! Ne pas modifier !!
gis.xpage.view=site/plugins/gis/XPageView.html

# Titre de la Xpage Lutèce du pluginGIS
gis.xpage.title=Plugin GIS du CMS Lutèce

# Liste des mots clés se retrouvant dans la balise HTML Keywords utilisé pour le référencement des sites web par les moteurs de recherche.
gis.xpage.keyword=

# ????
gis.xpage.pathLabel=




####################################################
# Paramètres du "Content Service" Lutèce
####################################################

# Chemin d’accès au template permettant d’afficher la carte. Exemple : admin/plugins/gis/view1.html
# !! Ne pas modifier !!
gis.view.1.templateFile=admin/plugins/gis/view1.html

# Chemin d’accès au fichier .js permettant de générer la carte. Exemple : js/plugins/gis/view1.js
# !! Ne pas modifier !!
gis.view.1.jsFile=js/plugins/gis/view1.js



####################################################
# Liste des paramètres de la cartographie
####################################################


############## PARAMETRES GLOBAUX

# URL relative du service WMS
# Ce paramètre est surchargeable au niveau du paramétrage de la couche (layer)
# ArcGIS Server : /WMSServer 
# Geoserver : /wms
gis.view.1.parameter.wms=/wms

# URL relative du service WFS
# Ce paramètre est surchargeable au niveau du paramétrage de la couche (layer)
# ArcGIS Server : /WFSServer 
# Geoserver : /wfs
gis.view.1.parameter.wfs=/wfs

# Chemin d'accès aux images utilisées par le openlayer
# Exemple : images/admin/skin/plugins/gis/openlayers/
gis.view.1.parameter.imagePath=images/admin/skin/plugins/gis/openlayers/

# Image utilisée
# Exemple : ajouter,delete,fullscreen,move,select,print,pan
gis.view.1.parameter.imageUsed=ajouter,delete,fullscreen,move,select,print,pan



############## PARAMETRES DE LA CARTE

# Nombre de niveau de zoom possible pour les cartes du cimetière.
gis.view.1.parameter.numZoomLevels=10

# Résolution maximum autorisée. Laisser ce paramètre à automatique délèguera à OpenLayers la charge de calculer
# la résolution maximum en fonction de l’emprise et de la couche.
gis.view.1.parameter.maxResolution=auto

# Booléen permettant de définir une résolution spécifique ou non
gis.view.1.parameter.resolution.enabled=false

# Définition de la résolution. Les resolutions doivent être séparées par des virgules et sans espace entre chaque valeur.
# Le nombre de valeur de grid doit être égale au nombre de "numZoomLevels"
# Exemple : resolution.grid=0.703125,0.3515625,0.17578125,0.087890625,0.0439453125,0.02197265625,0.010986328125
# gis.view.1.parameter.resolution.grid=0.703125,0.3515625,0.17578125,0.087890625,0.0439453125,0.02197265625,0.010986328125

# Système de projection (commun à toutes les couches).
gis.view.1.parameter.projection=EPSG:27561

# Définition de l’emprise de la carte (limites : gauche, bas, droite, haut).
gis.view.1.parameter.boundsLeft=593644.2403696673
gis.view.1.parameter.boundsBottom=123794.68578792154
gis.view.1.parameter.boundsRight=605889.5045426273
gis.view.1.parameter.boundsTop=133642.0522768815

# Format des images renvoyées par le serveur de carte pour toutes les couches.
# ArcGIS Server : png
# Geoserver : image/png
gis.view.1.parameter.format=image/png

# Unité de mesure, par défaut : m (mètre)
gis.view.1.parameter.units=m

# Active/désactive la possibilité d'afficher des vecteurs
# !! Ne pas modifier !!
gis.view.1.parameter.vectors.enabled=true

# Intitulé des vecteurs. Où apparait-il ????
gis.view.1.parameter.vectors.name=Mes points


############## PARAMETRES DES REGROUPEMENTS COUCHES

# Liste des layers de base (fond de plan). Un seul fond de plan visible à la fois (bouton radio HTML).
# Exemple : layer0,layer12,monFondDePlan
gis.view.1.parameter.layers.base=layer0

# Liste des couches thématiques (métier ou technique (recherche, etc.)).
# Exemple : layer23,maCouche
gis.view.1.parameter.layers.thematic=thematicMetier1,resultatRecherche

# Liste des couches identifiées comme « sélectionnables ». Ce paramètre ne doit pas être modifié, il est alimenté automatiquement en fonction
# du paramètre « selectable » de chaque couche.
# Exemple : layer45,maCoucheSelectionnable
gis.view.1.parameter.layers.selectable=


############## PARAMETRES DES STYLES

# Liste des styles disponibles. Favoriser la définition des styles côtés Serveur cartographiques via des fichiers SLD.
# Exemple : style1,monStyleParDefaut,styleSelectedItems,searchResultStyle
gis.view.1.parameter.styles=style1,monStyleParDefaut,styleSelectedItems,searchResultStyle

# Diamètre du point affiché en pixel
# Exemple : 5
gis.view.1.parameter.monStyleParDefaut.pointRadius=5

# Couleur du contour. Valeur RVB en hexadécimale (comme en HTML), ou valeur prédéfinie
# Exemple : FF0000
# Exemple : red
gis.view.1.parameter.monStyleParDefaut.strokeColor=FF0000

# Epaisseur du contour en pixel
# Exemple : 2
gis.view.1.parameter.monStyleParDefaut.strokeWidth=2

# Opacité du contour de 0 (transparent) à 1 (couleur à 100%)
# Exemple : 0.8
gis.view.1.parameter.monStyleParDefaut.strokeOpacity=0.5

# Couleur de remplissage du point. Valeur RVB en hexadécimale (comme en HTML), ou valeur prédéfinie
# Exemple : 00FF00
# Exemple : yellow
gis.view.1.parameter.monStyleParDefaut.fillColor=00FF00

# Opacité du remplissage du point de 0 (transparent) à 1 (couleur à 100%)
# Exemple : 0.2
gis.view.1.parameter.monStyleParDefaut.fillOpacity=0.6



############## PARAMETRES DE CONFIGURATION DES COUCHES

# Type de données transmises : wms ou wfs.
# Exemple : wms
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.type=wms

# Nom de la couche affiché dans le sélectionneur de couches (« layerswitcher »).
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.name=Ma Couche

# Nom de la couche affiché dans la légende. Si la propriété n’est pas indiquée, la propriété « name » est utilisée.
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.legendTitle=Légende de ma couche

# Nom de la couche défini dans Geoserver. Dans le cas d'ArcGIS Server, liste des calques de la couche par ordre décroissant séparé par une virgule
# Exemple Geoserver : maCouche
# Exemple ArcGIS Server : 7,5,3,2,1,0
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.layer=maCouche

# Champs de la vue SQL liée à la couche Geoserver à récupérer lors d’une sélection d’un élément sur la carte.
# Exemple : id,localisation_id
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.selectable.attributesToRetrieve=id,localisation_id

# L’échelle minimum à laquelle la couche doit s’afficher.
# Exemple : 800
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.minScale=800

# L’échelle maximale à laquelle la couche doit s’afficher.
# Exemple : 100
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.maxScale=100

# Définition du filtre OGC sur les données
# Exemple : {\\"type\\":\\"==\\", \\"property\\":\\"sepulture_trigramme\\", \\"value\\":\\"BAG\\"}
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.ogcFilter={\\"type\\":\\"==\\", \\"property\\":\\"sepulture_trigramme\\", \\"value\\":\\"BAG\\"}

# Nom du style par défaut. Définit le style de l’élément lorsque celui-ci n’est pas sélectionné.
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.style.default=style1

# Liste des règles pour le style par défaut.
# Exemple : ajoutRule,modificationRule
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.style.default.rules=ajoutRule,modificationRule

# Nom de la règle.
# Exemple : Point ajouté
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.style.default.ajoutRule.name=Point ajouté

# Définition du filtre OGC pour une règle.
# Exemple : {\\"type\\":\\"==\\", \\"property\\":\\"statut_id\\", \\"value\\":\\"1\\"}
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.style.default.ajoutRule.filter={\\"type\\":\\"==\\", \\"property\\":\\"statut_id\\", \\"value\\":\\"1\\"}

# Nom du style pour une règle
# Exemple : style1
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.style.default.ajoutRule.style=style1

# Nom du style pour les éléments sélectionnés.
# Exemple : styleSelectedItems
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.style.select=styleSelectedItems

# Affiche ou cache la couche sur la carte.
# Exemple : true
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.visibility=true

# Affiche ou cache la couche dans le sélectionneur de couche (layerswitcher).
# Exemple : true
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.displayInLayerSwitcher=true

# Affiche ou cache la couche dans le bloc légende.
# Exemple : false
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.displayInLegend=true

# Type de représentation utilisé (point, ligne…).
# Exemple : OpenLayers.Geometry.Point
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.geometryType=OpenLayers.Geometry.Point

# Affiche une popup lorsqu’un élément est sélectionné.
# Exemple : true
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.selectable.popup=true

# Surcharge pour la couche l’URL du serveur de carte. Ce paramètre permet de déclarer des couches provenant de serveurs externes
# Exemple : http://10.161.128.35/geoserver
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.serverName=http://10.161.1.9/arcgis/services/ArcopoleStudioTest/referentiel/MapServer

# Surcharge pour la couche le namespace qui a été déclaré en global.
# Exemple : ankou
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.featureNS=ankou

# Surcharge le parametre wms afin d’indiquer le nouvel endpoint de la couche. GeoServer : /wms ArcGIS : /WMSServer
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.wms=/wms

# Surcharge le parametre wfs afin d’indiquer le nouvel endpoint de la couche. GeoServer : /wfs ArcGIS : /WFSServer
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.wfs=/wfs

# Surcharge le paramètre du format des images renvoyées par le serveur de carte pour la couche.
# Exemple Geoserver : image/png
# Exemple ArcGIS Server : png
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.format=png

# Active/désactive la transparence d’une légende retournée par GetLegendGraphic.
# Exemple : true
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.legendGraphicTransparent=true

# Nom de la couche utilisée pour produire la légende dans le cas d’une agrégation de couche avec Geoserver. Propriété valide pour une couche de type WMS.
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.legendGraphicLayer=nbre_defunt

# Nom du style utilisé pour produire la légende. Si la propriété n’est pas indiquée, le style par défaut est sélectionné. Le style doit correspondre un style valide et disponible pour la couche. Propriété valide pour une couche de type WMS.
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.legendGraphicStyle=monStyleParDefaut

# Largeur de la légende retournée par GetLegendGraphic. Propriété valide pour une couche de type WMS.
# Exemple : 128
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.legendGraphicWidth=128

# Hauteur de la légende retournée par GetLegendGraphic. Propriété valide pour une couche de type WMS.
# Exemple : 128
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.legendGraphicHeight=128

# Autorise ou non l’identification (info-bulle) pour la couche. Propriété valide pour une couche de type WMS.
# Exemple : true
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.isIdentifiable=true

# Autorise ou non la recherche d’entités sur la couche. Propriété valide pour une couche de type WMS.
# Exemple : true
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.isSearchable=true

# Nom du champ au quel s’applique la recherche.
# Exemple : NAME
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.searchable.ogcFilterProperty=NAME

# Nom du style des résultats. Le style doit correspondre un style valide et disponible pour la couche WMS. Si la propriété n’est pas indiquée, le style par défaut est sélectionné.
# Un style définit au niveau de la couche du Geoserver.
# Exemple : searchResultStyleOnGeoserverLayer
gis.view.1.parameter.thematicMetier1.searchable.layerStyle=searchResultStyleOnGeoserverLayer



############## PARAMETRAGE DES OUTILS DE LA CARTE

######## FONCTIONNALITES GENERALES

# Affiche/cache la barre de zoom.
gis.view.1.parameter.showPanZoomBar=true

# Active/désactive la navigation à la souris.
gis.view.1.parameter.navigation=true

# Affiche/Cache les coordonnées dans la projection de la carte de la souris
gis.view.1.parameter.mousePosition=true

# Affiche/cache l’aperçu de la carte (carte de localisation).
gis.view.1.parameter.overviewMap=true

# Active/désactive la navigation au clavier.
gis.view.1.parameter.keyboardNavigation=false

# Active/cache le layer search panel
gis.view.1.parameter.layerSearchPanel=false


######## SELECTEUR DE COUCHES

# Affiche/cache le sélectionneur de couches (layer switcher).
gis.view.1.parameter.layerSwitcher=true

# Titre de la liste des couches fond de plan dans le layer switcher.
gis.view.1.parameter.layerSwitcher.baseLayer.label=Fonds de plan

# Titre de la liste des couches de données dans le layer switcher.
gis.view.1.parameter.layerSwitcher.dataLayer.label=Thématiques


######## GEOLOCALISATION

# Affiche/cache le panel de Geolocalisation
gis.view.1.parameter.geolocalizationPanel=false

# URL de l’image-icône permettant de styliser le marker d’un résultat de géo-localisation.
gis.view.1.parameter.geolocalizationPanel.externalGraphic=http://localhost:8080/site-gis-test/js/plugins/gis/openlayers/img/marker.png

# Hauteur de l’image-icône.
gis.view.1.parameter.geolocalizationPanel.graphicHeight=25

# Largeur de l’image-icône.
gis.view.1.parameter.geolocalizationPanel.graphicWidth=21

# Décalage en pixel nécessaire pour centrer l’image-icône en x
gis.view.1.parameter.geolocalizationPanel.graphicXOffset=-10.5

# Décalage en pixel nécessaire pour centrer l’image-icône en y
gis.view.1.parameter.geolocalizationPanel.graphicYOffset=-25

# Rayon sur lequel le marker est déplaçable autour du point adresse obtenu.
gis.view.1.parameter.geolocalizationPanel.radius=500

# Echelle minimale à laquelle zoomer la carte pour afficher un résultat de géocodage.
gis.view.1.parameter.geolocalizationPanel.minZoomLevel=2


######## GEOLOCALISATION INVERSE

# Affiche/cache l’outil de géolocalisation inverse
gis.view.1.parameter.control.inverseGeolocalization=true

# Titre de l’outil de géolocalisation inverse
gis.view.1.parameter.control.inverseGeolocalization.title=Inverse Geolocalization

# Zoom minimale à laquelle on peut utiliser l’outil de géolocalisation inverse
gis.view.1.parameter.control.inverseGeolocalization.minZoom=2


######## IDENTIFICATION

# Affiche un outil d’identification dans la barre d’outils.
gis.view.1.parameter.control.identify=false

# Titre de l’outil d’identification.
gis.view.1.parameter.control.identify.title=Identification


######## SELECTION

# Affiche un outil de sélection d’élément dans la barre d’outils.
gis.view.1.parameter.control.select=false

# Titre de l’outil de sélection.
gis.view.1.parameter.control.select.title=Sélectionner un élément


######## AJOUT DE GEOMETRIE

# Affiche un outil d’ajout de point dans la barre d’outils.
gis.view.1.parameter.control.point=false

# Titre de l’outil d’ajout de point.
gis.view.1.parameter.control.point.title=Ajouter un point

# Affiche un outil d’ajout de ligne dans la barre d’outils.
gis.view.1.parameter.control.line=false

# Titre de l’outil d’ajout de ligne.
gis.view.1.parameter.control.line.title=Ajouter une ligne

# Affiche un outil d’ajout de polygone dans la barre d’outils.
gis.view.1.parameter.control.polygon=false

# Titre de l’outil d’ajout de polygone.
gis.view.1.parameter.control.polygon.title=Ajouter un polygone


######## SELECTION PAR SURVOL

# Affiche un outil de sélection à la volée dans la barre d’outils.
gis.view.1.parameter.control.selecthover=false

# Titre de l’outil de sélection à la volée.
gis.view.1.parameter.control.selecthover.title=Sélectionner un élément au survol


######## DEPLACER

# Affiche un outil de navigation à la souris dans la barre d'outils
gis.view.1.parameter.control.mouse=true

# Titre de l’outil de navigation à la souris.
gis.view.1.parameter.control.mouse.title=Déplacer


######## MODIFIER (DEPLACER DANS OPENLAYER) UNE GEOMETRIE

# Affiche un outil de modification de la géométrie
gis.view.1.parameter.control.modify=false

# Titre de l'outil de modification de géométrie
gis.view.1.parameter.control.modify.title=Modifier un élément

# Texte de la popup de confirmation de modification d’un élément.
gis.view.1.parameter.control.modify.confirm=Êtes vous sur(e) de vouloir modifier cet élément ?


######## SUPPRIMER DANS OPENLAYER UNE GEOMETRIE

# Affiche un outil de suppression d’élément dans la barre d’outils.
gis.view.1.parameter.control.delete=false

# Titre de l’outil de suppression d’élément.
gis.view.1.parameter.control.delete.title=Supprimer un élément

# Texte de la popup de confirmation de suppression d’un élément.
gis.view.1.parameter.control.delete.confirm=Êtes vous sur(e) de vouloir supprimer cet élément ?


######## PLEIN ECRAN

# Affiche un outil de mise en plein écran dans la barre d’outils.
gis.view.1.parameter.control.fullscreen=true

# Titre de l’outil de mise en plein écran.
gis.view.1.parameter.control.fullscreen.title=Plein écran


######## ECHELLE

# Affiche une échelle sur la carte.
gis.view.1.parameter.control.scaleLine=true

# Titre de l’outil d’échelle.
gis.view.1.parameter.control.scaleLine.title=Echelle


######## IMPRESSION (Navigateur)

# Affiche un outil d’impression de la carte.
gis.view.1.parameter.control.print=false

# Titre de l’outil d’impression.
gis.view.1.parameter.control.print.title=Imprimer


######## LEGENDE

# Affiche/cache la légende.
gis.view.1.parameter.legend=true

# Titre de la légende
gis.view.1.parameter.legend.title=Légende