<#if user_message_list??> <#list user_message_list as message>

<#if user_informations_hash[message.idUsersFrom!]??> <#if user_informations_hash[message.idUsersFrom].idUsers! == id_current_user>

<#else>

${message.dateModification?date?string["dd.MM.yyyy HH:mm"]} - <#if user_informations_hash[message.idUsersFrom!]??> <#if user_informations_hash[message.idUsersFrom].idUsers! == id_current_user> Vous avez écrit <#else> ${user_informations_hash[message.idUsersFrom].firstname!} a écrit <#if message.read??> <#if message.read=="1"> Lu <#else> Nouveau

${message.body!}

Je souhaite apporter des précisions sur le sujet